Journal du 10 aout 1939
Légende
- en noir :
- texte manuscrit original rédigé par J. Auboyer
- en rouge (ou barré) :
- corrections, par rapport au manuscrit original, portées par C. Marcel-Dubois et l’abbé Falc’hun en vue d’une publication
- en vert :
- informations données par l’éditeur
- en bleu :
- mention des photos par l’éditeur
Journée 27 / 10 août – Quimper
Nous avons consacré l’après-midi d’aujourd’hui à l’hospice civil de Quimper. Le chanoine Pérennés nous avait promis son concours ; nous avions avant hier été demander l’autorisation à l’économe d’opérer à l’hospice ; le chanoine Pérennés s’est trouvé absent néanmoins nous avons pu enregistrer plusieurs chansons [chant 135 (C. Quilliec), 136 (J. Talec), 137 (F. Even), 138 (J. Talec), 139 (J. Portanguen), 140 (F. Even)] dont quelques unes avaient été recueillies par Pérennés mais que M. Le Roux de l’université de Rennes avait demandé que l’on enregistre. Impossible de prendre les photos de ces informateurs. Résultat intéressant au point de vue de la prospection car nous avons eu affaire à des gens très divers et de régions différentes : Corentin Quilliec du Clohars-Fouesnant, Joséphine Bihanic (ép. Talec) d’Ergué-Armel, Francine Even de Rosporden, Portanguen des environs de Plouhinec (Morbihan).
Lieux
- Quimper
